Remove code that was just wrapping other functions at this point, and
move some code around. We need to get a better idea what is actually
still needed in the pool manager, to begin to refactor it into something
that can scale out.
Signed-off-by: Gabriel Adrian Samfira <gsamfira@cloudbasesolutions.com>