If we fail to get the tools for one pool, garm fails to start due to pool
manager startup timeout. Launch the initial tools update function as a
goroutine and return from Start(). If it fails, it will retry, and we won't
block garm from starting.
Signed-off-by: Gabriel Adrian Samfira <gsamfira@cloudbasesolutions.com>
baa7df65a4